Chers confrères et consœurs,

Je tiens ici à vous indiquer clairement la position et la démarche qui sont les miennes concernant le litige Zirkonzahn/Amann Girrbach. Un litige juridique qui concerne les modèles d’utilité.
En Autriche j’avais demandé une expertise juridique afin de faire le point sur la question de savoir si le Ceramill Base d’Amann Girrbach constituait une violation de mes droits de propriété industrielle sur le Zirkograph (produit Zirkonzahn). Dans cette affaire le tribunal autrichien a tranché comme suit : il a ordonné à Amman Girrbach de cesser immédiatement de produire et de commercialiser le Ceramill Base en Autriche. Ma société Zirkonzahn aura par ailleurs le droit de demander par voie de justice des dommages et intérêts – au titre de manque à gagner concernant les droits de licence – à tous les laboratoires qui possèdent ou ont possédé un Ceramill Base.
En recourant dans cette affaire à tous les moyens légaux disponibles, nous entendons simplement réagir aux pratiques peu scrupuleuses de certains de nos concurrents.
Mon invention – très riche en idées nouvelles, et à laquelle j’ai consacré beaucoup de temps et d’énergie – a, malgré le dépôt de brevet, été purement et simplement copiée par certains de nos concurrents dans le but de se faire de l’argent facile… Facile car tout le travail de développement et les risques liés à l’investissement ont été assumés par moi seul, pas par eux !
J’ajoute que ces concurrents peu scrupuleux lancent inlassablement de nouvelles fausses rumeurs sur Zirkonzahn et sur mon compte afin de ternir notre image de marque dans le but d’en tirer des avantages commerciaux.
Je ne tiens pas à réagir personnellement à ces agissements. Je préfère là aussi m’en remettre aux tribunaux compétents, qui sauront faire la part de ce qui est légal et de ce qui ne l’est pas.
Je tiens également à préciser que je n’ai donné à aucune entreprise l’autorisation de copier mon Zircographe, et que je n’ai nullement l’intention de vendre ma société (Zirkonzahn) ou de fusionner avec une autre société.
J’ai monté la société Zirkonzahn avec passion et engagement. Je continuerai avec mon équipe de m’investir pleinement pour concevoir de nouveaux produits qui faciliteront la tâche au prothésiste et la lui rendront plus agréable. Ces produits, nous vous les proposerons à des prix tout à fait corrects. Cela, aussi afin d’inciter les grosses sociétés à sortir de leur réserve…

Bien cordialement du Tyrol italien,
Enrico Steger