Estimados/as colegas:

Con motivo de la presente quisiera aclarar mi punto de vista sobre el litigio del modelo de utilidad con Amann Girrbach AG y explicar mi manera de proceder.
He abierto una inspección judicial en Austria para aclarar si con el aparato Ceramill Base Amann Girrbach infringe mis derechos de protección técnica sobre el Zirkograph. Austria sentenció ahora a este respecto y como consecuencia, Amann Girrbach debe suspender inmediatamente la producción y la venta del aparato Ceramill Base en Austria. Además, Zirkonzahn podrá reclamar a todos los laboratorios que tengan o hayan tenido el aparato Ceramill Base indemnizaciones pecuniarias (p.ej. por derechos de licencia no percibidos).
Agotar todos los medios legales disponibles en este caso no es más que una reacción a la manera de proceder poco honrosa e insolente de algunos competidores.
Mi invento al que me he dedicado en cuerpo y alma y en el que he invertido mucho tiempo e imaginación, ha sido plagiado por determinados competidores sin imaginación, pese a la solicitud de patente presentada, con el objetivo de obtener beneficio de un modo fácil y rápido. Sin embargo el riesgo de la inversión y el trabajo de desarrollo los tuve que asumir yo solo.
Además los competidores no se cansan de difundir continuamente rumores falsos que dañan mi imagen y la de Zirkonzahn sólo para obtener una ventaja comercial.
No quiero entrar en semejante trato deshonorable y prefiero que los tribunales competentes pertinentes decidan sobre la justicia o injusticia del caso.
Además quiero indicar que en ningún momento he concedido a ninguna empresa permiso para imitar el Zirkograph y no tengo la más mínima intención de vender Zirkonzahn o de llevar a cabo una fusión con otra empresa.
He creado Zirkonzahn con gran pasión y dedicación y en el futuro seguiré trabajando duro junto con todo el equipo para comercializar productos que facilitan el trabajo de los protésicos dentales y a la vez les proporciona una gran satisfacción y esto a precios muy asequibles y finalmente también para provocar una reacción de las grandes empresas.

Saludos cordiales desde Tirol del Sur
Enrico Steger